Showing posts with label zambian tale. Show all posts
Showing posts with label zambian tale. Show all posts

Monday, June 25, 2007

Zambian Adventures







http://abcnews.go.com/Video/playerIndex?id=3023806

Look what I found! A Zambian safari in minutes! It's pretty cool actually because if you go on safari you don't get to see all the animals you want unless you take many trips out to keep watch. I had too many wildlife adventures...I think I can hack it on survivor:-) I remember the one time we went on a canoe with my now deceased cousin Stella, I had on these huge clogs and a mini skirt (yeah it was that long ago when i used to wear mini skirts...eeck!). So anyway, we're on the canoe on the Zambezi, and the guy rowing the canoe was using this long bamboo stick, which I mistakenly thought was a real paddle till he raised it up. By this time, we were half way down the river, the little canoe starts rocking and water is coming in, and he goes...'oh let's all keep very still because it might tip over and the crocodiles cross over to the other side at this hour'...lord have mercy! I was like dude...please row us back to shore stat!!!! My other cousin was shooting a video of the scene and we laughed so hard when we watched it later because you could see how we we're all happy and messing around till we got half way down the river and then nobody is laughing or moving...and then we quickly jumped off before the canoe even docked! We had also forgotten that the river had hippos too! City kids and wildlife just don't mix!
I also remember the day I saw my first two headed snake! Disgusting! When my family moved into the house that we now call home, the area was one of those with very few neighbors and lots of trees and bushes...we also have a lot of mango, guava, pawpaw, mulberry, and miscellaneous trees. So on one of my trips to get some fruit, I came face to face with a mummy 2 headed snake...I ran back to the house screaming like a baby! Now if I had known any better I would have stayed still... thank God it wasn't a spitting cobra or something!
The first time we went on a safari with the family though was very funny! I recall we were sooo bush we forgot to take camera's and binoculars and hats! the worst part was, we were a safari van full of blackson chifita's being taken around and shown animals by a muzungu...in zed! that was sooo hillarious! Talk about role reversal!
It's a pity that not all Zambian's living in the city get to see wildlife... funny enough people that I come in contact with in the U.S think we grew up in the wild or something and expect you to know all about the animals and stuff...they think wild animals roam around our backyards...well maybe in the villages that happens, but in the city...you have to go to Mundawanga zoo to see stuff! Well nowadays you can go to Chaminuka or the crocodile farm as well to see wild life around the Capital City. Before we either had to go to Livingstone, Siavonga, Kafue, Mfuwe...etc
My grandmother's place I think was the most fun I had ever had! She lived in Mufulira at a farm almost at Zambia's border with Congo... and may fun things happened there! we played 'tour of duty' and went 'skiing' on the huge anthills in the yard, we helped out with her chickens in the coup, drank fresh milk from the neighbors cows, ate all sorts of goodies-- pigeons, finkubala, intoyo, imyungu, viwawasha, masau, chikanda...etc..such fun days!
okay...i'm getting home sick! oh and i've developed an addiction to chocolate pudding and leibniz (German biscuits)...

Friday, June 15, 2007

Lelo ni weekendi!


ola!
It's been a very restful but stressful week I must add! I am not sure how i managed to combine both... i guess I'm just super woman:-)

I believe I am going to be in soooooooooooooooo much trouble in a few weeks when the truth about something comes out! okay the thing is, my 'circle' of friends and I went to lunch yesterday without one of the group members. The missing member and I have been up to no good. One of the other members suspects the missing buddy of doing something that I know she did because I helped... but when the other member mentioned her suspicions to the group, I froze because I am one of the worst liars in the world... and in my panic, I couldn't find something casual to say to cover up the story and said not one word. I am so guilty right now coz I know they will crucify me for saying nothing... but they'll get over it. They will benefit from it in the long run... I would rather die than be Judas in this case:-)

Any way...what is with all the recalls of products? dude... I use colgate tooth paste... like the majority of Zambians, and i turn on the news yesterday and I'm informed some fake colgate from South Africa was circulating in the U.S, and that it has anti freeze or some crap like that in it! They say the way to know you have the fake colgate is to check the spellings on the box because the doomasses that made it can't spell! I just got done telling my mum to absolutely not use Chinese products at the moment because of all the people 'abale tongoka' (new zed word for dying! lol) now i have to call her again to make sure she's not using fake colgate!


Also, what is the love story between KLM and Kenya airways? The thing is, to travel to Zambia with KLM from Engy, you have to make a stop in the Netherland, then in Kenya, then Zambia. To return it seems you might even have to add Malawi. The flights are operated by Kenya air FYI. Then if you travel Kenya airways from Engy to Zed, you only stop in Kenya??? So what's the point of them operating with KLM??? Don't even get me started with the USA to zed procedure! That's why I am pro British Airways!


****************************************************
The Associated Press had this story 2 days ago...
2 Africans in Singapore face possible hanging for marijuana trafficking
12 June 2007
(c) 2007. The Associated Press. All Rights Reserved.

SINGAPORE (AP) - Two Africans appeared in a Singapore court Tuesday, accused of trafficking more than 14 kilograms (31 pounds) of marijuana -- about 28 times the amount that draws a mandatory death sentence by hanging.

Daka Guinea, 21, a Zambian woman, and Chijioke Stephen Obioha, 29, a Ghanaian man, were arrested April 9 after Guinea was allegedly caught handing the drugs over to Obioha at a budget hotel in an eastern Singapore red-light district.

Obioha also faces a second charge of possessing 6.6 kilograms (14 pounds) of marijuana in a stash allegedly found in his residence, and a third charge of consumption.

Singapore has some of the world's toughest and most thoroughly enforced drug laws, with a mandatory death sentence for trafficking more than 15 grams (0.53 ounces) of heroin or 500 grams (17.64 ounces) of marijuana.

Guinea has been in contact with her family and Zambian consular officials -- including Keli Walubita, High Commissioner to Singapore and former Zambian Foreign Minister -- who has visited the woman in jail, her lawyers Shashi Nathan and Anand Nalachandran said outside the courtroom.

A pretrial court session was set for June 26.
The Southeast Asian city-state executed two African men, one Nigerian and the other stateless, on heroin trafficking charges in January despite clemency pleas by Nigeria's president, the United Nations and human rights groups.

Human rights group Amnesty International has said Singapore has the world's highest per capita execution rate. Singapore leaders say the tough system has saved the prosperous island nation from the drug scourge plaguing some of its neighboring countries.
**************************************************************
So you would think I would be shocked that the doomass and her man were being executed right??? naaattt! (said in a borat way) I was more shocked that the high commissioner to Singapore was Keli Walubita!!! when will the recycling of politicians stop??? Lets learn from the Malawians! While were at it, the name Guinea doesn't even sound remotely Zambian! But any way, my sincerest condolences to her fam...coz we know she wont be going back, poor baby!

Saturday, June 09, 2007

Isambo Lyamfwa


It's with great sadness that I found out today Mr Jonathan Chibesa the lead singer of the Glorious Band died on Thurday. Most of the stores in his home town of Chingola (Zambia) shut down at the announcement of his death. The 'Isambo lyamfwa' CD has special meaning to me because it was released around my cousins wedding which was held in Virginia during hurricane Isabel. My grandmother loved the CD so much she played it all the time...and the family was in very high spirits at the time. Our next family gathering after that point was my grandmothers funeral.

Any way, on the subject of death and dying... since I'm gloomy I might as well take yuo down with me:-) Have you all seen the situation in Kenya with the Mungiki sect? I am thinking amnesty international has to step in there someone!!! The police are going around killing anyone they feel is a 'suspect' in one poor neighborhood, and terrorising everyone else! I don't think it's right that they are killing people with no proof of membership to Mungiki! This will also deter the residents from providing information to the police for fear of being victimized!

I am a firm believer that violence begets violence. Treat others as you would like to be treated.

Tuesday, May 29, 2007

Congrats!!!


Congrats Mr. and Mrs Mulubwa...!

Congrats to cutie pie for getting baptised!!

Congrats to Chixy (Amukusana Mundia) and Brian!

Friday, May 25, 2007

Give to Ceasar what belongs to Ceasar!



Let me just start by commending all health care professionals in third world countries especially Zambia--I am constantly amazed by what they do!! I have just been watching something on a lady that pioneered www.savezambiasfuture.org (we’ll get back to that momentarily) and I just can’t get over how much work the nurses have to do and the giving nature of most people—it’s just amazing! I always want to give credit where credit is due and these individuals certainly merit more credit than these few lines and I will be back with a better post about it and the ‘brain drain’ in the near future!

Now: Forgive me God for I am about to sin! Forgive me women for I am about to speak ill of one of our own! Forgive me Zambia…! Lastly forgive me cousin Zaza coz the lady looks a little like you!

I came across some video while playing around on youtube.com yesterday. At first I thought it was just someone playing around with a video camera and then I realized that it was someone seriously trying to solicit funds for her “one woman” cause- www.savezambiasfuture,org. The videos are not professional at all… not that it would matter if the contents of the videos were well written and well thought out ideas, but they aren’t. It’s like someone just woke up and decided “today seems like a good day to start an organization”, and then set out with a camera to talk about what she was planning. She walks alone from Queens to City Hall for fundraising (I commend her for this) and she complains about not having a media audience and that people wouldn’t speak to her. Now first off…the bad videos are long with a lot of pointless information—train noise, people talking, darkness. She talks about how Zambia will be extinct in a few years because everybody will die of AIDS. Most times I would have preferred that she spoke in Bemba because it was quite hard to understand what she was trying to say in English—not that my accent is the best in the world because there’s no such thing There is no explanation as to where they got the house, who will stay and work there, where they found the orphans that they picked, what her connection is with the home based care nurses that are shown in the video, what the connection is between the catholic church guy that she interviews, why she insist they will get a washing machine (majority of the homes in Zambia- especially where the orphans are coming from have no washing machines—your hands do the work), she talks of a dinning table, repeats herself endlessly on the same point, kept stressing poverty causes HIV spread especially in young women with no explanation as to how and why. I personally wouldn’t donate to that foundation because of the underlying lack of seriousness and the fact that she hasn’t really done her home work.

Now before you all start writing me stinkers let me just ask—when is enough enough? There are countless number of organizations started by Zambians for the same cause that she claims she is doing ALONE—my personal favorites are the Kabwata orphanage --because they cared for 3 children that I know, Zambia Orphans of AIDS (here in the USA) www. Zambiaorphans.org (please visit them and donate if you can) and many more.

As donors isn’t it easier to donate when you can see where your money is going? And as beggars shouldn’t we band together to raise money for common causes? Why should all Zambians have their own private organizations for orphanages when the country itself isn’t all that big? Why can’t madam P. Nsamwa Lungu join Z.O.A or other recognizable organizations and do their marathons, or other fundraising activities? heck- she can even work with Kasisi orphanage! Simple truth is that she wont get as much air time—but if you are doing it for God, do you really need air time?
The adage ‘United we stand- divided we fall’ fits perfectly in this situation. …lol you wont belive what song just popped into my head ‘ze more we are togeza… ze happier we’ll be’
Please take note, that I found something on Liberia where the minister was explaining that there are many orphanages in his country that are fake, and this could soon become a tragedy for Zambia… not that I’m implying that save Zambia is not a real org.

**********The end***************

Thursday, May 17, 2007

aahhh...



Ok... the alzheimers seems to be kicking in...I came here specifically to say something, but its gone now:) oh well...

Today has been a very nice day...Wolfowitz is losing his job, and shared in his sorrow because my hours at the no brainer job got cut because they hired some new people. You would think I would be mad about it, but really I'm not. I am grateful I found that place, and that my contract which was initially supposed to end at the end of January will last till June. So as you can see I would be a real nasty cow if I tried to complain about that:-) This is as close as I have ever been to a perfect job and I will forever keep it in my memory! Now before you all start getting teary and sending me money to save me from living on the street...I just want to let you know that in my profession, you can quit a job at 9a.m and be hired at another place by 5p.m the same day...and I will ALWAYS have a job. It may not be the position I want, but there will always be something. God bless shortages of workers-- AMEN!!

Also, I knnow I am lactose intolerant, but I have been in denial for several years, so I finally bought myself some lactose free milk...I am still not sure what's going on in my tummy though. I will let you know over the weekend.

I SWEAR I am not and alcoholic and you do not need to have an intervention. I just LOVE wine! I am scheduled to go to www.wineinthewoods.com for one of my favorite activities this weekend. I drink (a) glass of red wine (mostly) approximately every friday or saturday, or sunday depends on the mood and what activities I have planned the following day. i do not do wine on work days... for obvious reasons.

Being a home owner has turned me into little miss care-a-lot... I keep noticing all this dumb crap that I never used to see before. I also seem to think I can D.I.Y...but really I suck at it! I recently tried to remove and put new caulk in my shower...lol...patheticly done. I also have my friends coming over to paint. They promised if i buy pizza and wine, that will be all the payment they need. My walls are all white, but I need a more feminine color...black?lol. No really though, my friends laugh at me because I can't/wont do many things...I told them, we had a painter in Zed if we needed one, I had house maids and a driver, gardeners and people to copy papers and type out what I needed. We weren't rich by any chance because just about everyone had a maid. So what the heck would I be learning how to paint or garden for? in fact even if we had to do our own painting, I think it would have been a mans job because we would need a ladder?? duh..:) My lazy ass brother probably might do my shower properly when he comes:)

It's so embarassing that I learnt how to use a copy machine only six years ago, and that I really can't type fast because I was never in a typing class! Those of you that went to RGSS...(my alma mater www.eroga.com ) know that teachers used to threaten that you would only amount to a secretary or tailor if your grades weren't good...and so I associated typing with dummies:-) hey blame my teachers for my shallow thinking:-)

Oh before I get carried away...those of you in London..please support the Zambian Gospel choir. They are performing at St John on Bethnal green (well the church next to bethnal green tube station) On June 17th at 19:30 hrs and there's a 5 quid charge. If I lived there, I would go with y'all...:-)

Thursday, May 10, 2007

Zam Fam


I have a new challenge for myself. Today, a co-worker had picked up a book on Zambia to learn more about me (that's how lovable I am!)…and I don’t want to call the authors liars, even though I think they are! So I am going to do at least one thing related to Zambia per month or per week. It might be a recipe, or word definition, or even an explanation of culture from my limited knowledge. Of course my concentration will be on the Bemba for various reasons.

Oh my! Where to start….
Well, I guess I can talk about the traditional family system first and develop from there. The Family is made up of the immediate family members (mother, father, sister, bother) and the extended family (uncle’s, aunts, cousins, grand-parents, nieces, nephews). Most traditional families are matrilineal. This means that most family decisions are made by a ‘mother’ figure and her family. My family is one such family, and for this purpose I am closer to my mother’s family than my father’s family.

Having a child is an important milestone in the Zambian culture. You don’t want to be childless after a year of marriage otherwise your in-laws start to fuss… and offers of a new wife for your husband will begin to surface! (of course the woman is to blame when the couple can’t have kids!!!).

The new parents from that day on known as Bana (mother of) or Bashi (father of) ‘John’ or whatever the childs name is. For example if the childs name is ‘John’, mum is called –bana John and dad is called bashi John. The grand-parents also become Banakulu (grandmother of) and bashikulu (grandfather of) i.e banakulu John. Only the first child or grandchild’s name is used for identification. The new name is worn like a badge of honor.

The families are so close knit that cousins are considered part of the family and called sisters and brothers as opposed to mere cousins. Aunts and uncles can often be referred to as nyina mwaiche/ mai nini (small mum), or nyina mukulu/ mai guru (big mum). The children of your siblings are your children. In case of a death in the family, any relative that can care for the child does so. This was more true in the past than it is now especially with the poverty level and the mortality rate—strain on the family system has caused a collapse of sorts as we have seen with the increase of street children.

The sense of family is so strong that when one dies the funeral can takes days and there’s a whole ceremony among the Bemba called ‘Ukupyanika’ whereby the name and ‘spirit’ of the dead is passed on to a selected member of the extended family. Ancestors (imipashi) are often said to be present especially at important functions. It is said that when a child cries a lot during its infancy then imipashi do not agree with the name given to the child.

The older the family member the more authority they have. So imagine what life is like having several elders waging their fingers at you when you are wrong! What a fun life.

Friday, May 04, 2007

Law association of Zambia

I have been hesitant to write about a recent scandal in Zambia, but you all know I can only be silent for short periods:) Apparently the student at the Zambia Institute of Advanced Legal Education (ZIALE) were caught with leaked final bar exam information.

The Story:
A source who happens to be a student in that class informed me that during their last and final exam for the program, one student presented a copy of the leak which she had received the previous night to the administrator. The administrator then went on to inform the rest of the class that they could stop trying to write the exam because all exams were now null and void!

The details:
The student that took the leaked information to the admin. Citing a disturbed conscience is the wife of John Sangwa… that’s right …of the Law offices of Messer’s Sangwa and co. One of the students that is alleged to have distributed the leak is our lovely president Mwanawasa’s niece! It appears Mr Sangwa and president Mwanawasa do not get along. Therein lays the conspiracy.

Their problem:
LAZ says they will not allow this years current students to take anymore exams until the whole system is cleaned up, even if it takes the rest of the year to do it. As you can understand this is distressing news especially for those that had nothing to do with this whole issue, and who wouldn’t have benefited from it! In fact, the latest rumor is that the students will all be expelled for examples sake.

My problem:
I believe in fairness and justice. You can not be guilty until proven innocent, although as humans we tend to treat people as such. The problem of leaks has been an issue for years due to the competitive nature of our exams. I remember being in high school, and we heard of people having the leaked national exams at grades 9 and 12! Its common knowledge that UNZA itself has leaks and a ‘sleep-with-the-professor-for-a-good-grade’ program, so I do not understand why the attorney-general Mumba Malila stated that he was “devastated” by the news!!! How out of touch is he???? I am of the opinion that the people who should be disciplined in this case should be 1) the people that write the exam 2) the people that print the exam 3) the people that distribute the exam 4) the people that are responsible for administering the exam!
The whole administration needs to be fired before any of the students can go down because someone sold that information to them. They did not break in and steal the papers.
I am waiting to see how ‘just’ LAZ is, because they seem to have forgotten that they too were once students…and this could have been them!

Tuesday, May 01, 2007

New Zambia Dailing system.

Effective today:(hopefully the interntional phone companies are aware and will not be charging double for phone calls!)

Please be advised that Zambia is changing it’s National Numbering Plan to increase the capacity of numbers. Subscriber Number length is changing from 6 digits starting from 1st May, 2007.

The current numbering works like this:-

097,099,098,096,095 are called National Destination Codes (NDC) and e.g (437672) being the subscriber number .

Now what will happen with the change is, the NDC number will remain except for 097,099,098 which will migrate to 097, but the subscriber numbers will change, the new subscriber number will carry the last digit of the current NDCs.

Example:

If current number is 095 164972, the new number will be 095 5164972.
“ “ “ “ 096 164972, the new number will be 096 6164972

In case of 097,098 and 099 the NDC will migrate to 097. Then any of these numbers will bear their last digit on the NDC as the fourth number on the new system.

Example:

If current number is 099 763196, the new number therefore will be : 097 9763196
If current number is 098 763196, the new number therefore will be : 097 8763196
If current number is 097 763196, the new number therefore will be : 097 7763196

LANDLINES

For landlines, the last digit or last two digits where the area code has more than one digit, will become part of the subscriber number

Example: for Copperbelt, 02-614972 will be 2614972.
For Livingstone 032-16321, will be 3216321.

ZAMTEL now has an NDC – 021
If you are calling from a mobile phone locally, you will dial for Copperbelt 021-2614972

If you are calling Zambia from another country, you will dial:

Zamtel Landline :+260 21 2164972
Cell Z : +260 95 5164972
MTN : +260 96 6164972
Celtel : +260 97 7164972, +260 97 8164972, +260 97 9164972



The migration period will begin on 1st May, 2007, during this period subscribers will be accessed on both current and new 7 digit numbers until 31st October, 2007 when the six digit numbers will be disabled.

Compiled by : Esnart Pwele (C.A.R.S)

Monday, April 23, 2007

Three Cheers for Zambia!!!



Our very own Nobel green prize! Ofcourse it had to be a Tonga to win it!!! *smile* and ofcourse Zambian Tonga's have an obsession with the letter H, so his name had to be 'Hammaskjold' just as good as Hamusonde, Hamoonga, Himoonga...lol I am just playing with you Tonga peeps!

I was very impressed with the recognition especially with the growing 'green' trend. I can't even imagine how much work this man has to do!

Viva Zambia! and Viva Hammaskjold Simwinga! you have done us proud dude!!! I am very honored to belong to the same country as you! The elephants thank you too i'm sure:)

Tuesday, April 17, 2007

Easy forgiveness or short memories?



It's amazing how easily Zambians forget or forgive. I am not even sure if we forget, forgive or just move on because we have too many things to worry about. I just finished reading Andrew Sardanis's(a.k.a Andreas sortiris Sardanis)book 'Africa- Another Side Of The Coin'...and I would like to say wow! It is so easy to point fingers. While Zambia's adopted son (Sardanis) makes some great statements about africa not being a lost cause
This is the cynical view of the West and many other parts of the world. The old colonial powers lament the deplorable state of the ex-colonies, the misadministration, the corruption, the poverty, the famines, the wars and the un-stoppable spread of AIDS. Many, some Africans included, look back on the colonial period as the golden age of Africa and regret its passing. I do not subscribe to this view… But I am not about to malign it either.

and gives an excellent account of Zambian history circa 1950's. I just don't think it should have been given the hype that it was given based on the fact that monsieur Sardanis is still living la dolce vita after being the god-father of the Meridian Bank scandal! The Meridian Bank scandal is the Zambian equivalent of the Enron and many people suffered and are probably still suffering from the loss of their money while the designers of the issue walk about scott free rolling in money and criticising the government.
In fact, Sardanis now owns one of the largest lodges in Zambia which I am guilty of having enjoyed www.chaminuka.com and which i have just advertised...oopsy! I feel his lodge and his books should have been boycotted! Sadly there aren't that many Zambian authors and there are few spots of interest to hang out at in so he's lucky he'll stay in business.

I know I have some relatives that were also part of the scandal but I can not boycott them:) but can try to apologise for their part.

The Zambian community has done an awesome job at moving on and have that whole 'ubuntu' thing going. I who is blameless and without sin on the other hand find joy in casting stones at others:) Pick up Sardanis's books when you get the chance. If anything, they are an interesting read.

p/s: the picture is of me with Mr and Mrs Sardanis at Chaminuka...I was hoping to get adopted, but they didn't seem interested:)

Tuesday, January 09, 2007

Pali aka ntunse ka ikele nga ifi...


Pali aka ntunse ka ikele nga ifi...

Pali aba kashana batatu mu munshi umo. Aba aba kashana Mwape, Chileshe na Nkole, bali aba upa nomba tabakwete abana. Banakulu bantu abalepita mu mushi yabo ba tile ati "ba kashana, kabiye mu mpanga panshi pa mimana ibili. Mukasanga abana benu mu fimuti fyabamo. Nomba muka tekanye nemisango yenu."

Awe abakashana efyo ba imine! ba longele ifyakulya na utukwembe twakufwika abana. Pa kufika mu mpanga, basangile aka kote, nefipute sululu aka onda nemilomo shabuta tutu ku nsala. Aka kote ka tile "mwebo, shi njafweniko. Insala namalwele fya mfilila." Mwape na Chileshe ba tile "yangu! nefyo ulenuka, teti tukwafwe!" "twishile mu kufwaya abana, teti tuye tule nunka nga iwe!" Efyo ba konkenyepo no lwendo.

Nkole aleshye aka kote, "mama, nala misunga." Asendele umukote, no kumusambika, ukumufwika, na ukumutina ifipute. Afumine apo, amupangila ubwali na kasense. Elyo ba pwile ukulya, Nkole a pangile apakulala, baya namutulo.

Elyo akasuba ka biliike, Nkole asangile aka kote naka sanguka umukashyana! aka kote katiile "witina Nkole, nine Mwansa kasunga wa mpanga. Pa kunsunga bwino filya wa chitile, nimbona ukuti uli wa mutima ubusuma. Na lakweba ifyakusanga umwana umusuma uwaina bwino, na imisango iyisuma. Wikesula ichibi mu chimuti ichimba bwino, uka sule ba kolwe ngabakweba ati balakutwala kumumana mukupoka umwana umusuma. Nga wafika ichimuti ca kashika, uka konkonshe, aba kesula icibi, uka bebe ukuti nine nkutumine. Enda bwino Nkole."

"natotela BaMwansa." ukufuma apo, nkole a imine, mukuchita efyo Mwansa alandile.

Mwape pa kumfwa icimuti icaleimba bwino na umwana alelila, akonkweshe pa chimuti "odi, ndefwayako umwana." ici muti ca aswike "musende, mwana obe." elyo icibi ca iswike, umwana wa fumine akwete amatwi nga kalulu, no mutwe nge nsofu. "mayo nsendeni!" Mwape alitina, nokwamba ukubutuka, ici mwana ca ile cilemupundila mumushi, "nsendeni mayo!"

Chileshe ena asangile ba kolwe ba mweba ati, "tuleya tukulange umumana ukwaba umwana umusuma." Chileshe aliba konka ba kolwe, nokwisa sanga umwana na inkanda nga isabi, namunso nga ba kapululu. "nsendeni mayo!" umwana apundile. Chileshe abutwike nga bwino ukubwelelamo ku mushi.

Nkole, asangile umwana umusuma mu cimuti ca kashika, nokumusenda kunganda. Pa kufika ku mushi, asangile Chileshe na Mwape bali nemfumu..."mwe mfumu, abana aba babi tatuleba fwaya." Infumu ya tile, "mwa ile baleta mweka...bana benu, basungeni!" Bonse abantu ba mumushi bali kumbwa umwana wakwa Nkole, elyo ali kula bwino sana, uwamutekanya.


Moral of the story is.... all that glitters is not gold!! Be kind and gracious to everyone no matter what they look like.